Kitap ve kültür dergisi Arka Kapak’ın 36. sayısına (Eylül 2018) babil.com, Türkiye’nin her yerindeki bayilerden, seçkin mağaza ve marketlerden ulaşabilirsiniz.
- Dosya : Orhan Veli
- Röportaj : Haluk Oral
Arka Kapak’ın 36. sayısıyla birlikte üçüncü yaşımızı tamamlamış olarak okuyucularımızın karşısındayız. Bu anlamlı sayımızın dosya konusu büyük şair Orhan Veli Kanık. Dosyamız Erkan Şimşek’in kaleme aldığı şairin portresi ile başlıyor. Serkan Demiral’ın, şairin aynı zamanda çevirideki büyük başarısını anlatan yazısıyla devam ediyor. Açelya Betül Gönüllü de şairin meşhur mısra ve imgelerinin otobiyografik kökenlerine doğru bir kısa yolculuk yaptı. Necati Tonga, Orhan Veli’nin babası müzisyen Mehmet Veli Kanık’ı anlattı. Babadan oğula geçen o sanatçı hassasiyetini bizlerle paylaştı. Ümit Yaşar Özkan ise şairin yıkıcı gücünü, tarih ve edebiyatın yardımıyla kotarılmış nefis ve öz bir yazıyla anlattı.
Dosyamızın röportajını ise Adalet Çavdar ve Cemil Üzen, Bir Roman Kahramanı Orhan Veli kitabıyla Sedat Simavi ödülünü alan Haluk Oral ile yaptı. Sevengül Sönmez ise hem şairin Sabahattin Ali ile dostluğunu yazdı hem de çevirdiği kitapları hatırlattı. Feridun Andaç şairin Türk şiirinde hangi özellikleri sebebiyle kalıcı olduğunu anlatırken Necip Tosun da Orhan Veli’nin öykücülüğe dikkat çekti. Müzik yazılarımız bu ay iki büyük isme adandı. Selçuk
Küpçük Cem Karaca’yı, Mehmet Oğuzhan Çelik de Müzeyyen Senar’ı yazdılar. Çevirmenin Sözlüğü’nde konuğumuz Dancadan yaptığı çevirilerle bildiğimiz Sadi Tekelioğlu oldu. Editörün Masasında ise bu ay Nesin Yayınevi’nden Esin Pervane var.