Son Paylaşılanlar

Düş ve Gerçek: Alleben Öyküleri

Doğukan İşler Öyküler unutmaz, siz öyküleri unutsanız da. Şehirleri, köyleri, dereleri, bulutları, insanları, çocukluğu saklar içinde daima. İki kapak arasında, bir fotoğraf albümü gibi durur çoğu …

Türkan Şoray Kuralları

Barış Saydam Amerikalı sinema eleştirmenlerinin Hollywood’un altın yıllarının vazgeçilmez yıldızlarından Greta Garbo için sıklıkla dile getirdikleri bir ifade vardır; “Filmlerden Garbo’yu çıkarın, geriye hiçbir şey kalmaz,” …

Çözümde Görev Almak

İlknur Urkun Kelso Kendisine başarılı, deneyimli veya benzeri bir sıfat yakıştıramayan alaylı bir çevirmenim ve ciddi bir kitap dergisine yazı yazmaya normal koşullarda yeltenmezdim. Ama tam …

Gabriel Garcia Marquez

Tuğçe İnceoğlu “En önemli şey ilk paragraftır. İlk paragraf için aylarımı harcamışımdır. Bir kez istediğimi elde ettim mi, gerisi arkadan gelir.” Kendi çalışma tarzını bu şekilde …

Tersten Okumalar

Sedat Albayrak José Saramago’nun Lizbon Kuşatmasının Tarihi eseri, bir okurun metni geriye doğru nasıl yeniden inşa edeceğine dair en çarpıcı bir hikaye olsa gerek. Yayınevi için düzeltmenlik yapan …

Kendimizi Biriktirmek

Mehmed Ali Çalışkan Bir kitabın en heyecanlı yerindeyken, küçük kızımın kendisiyle ilgilenmem için ısrar ettiğini hatırlıyorum. Yarım kalmasın diye sayfayı bitirmeye çalışıyordum. Elime bir ayraç tutuşturdu, …

Akdeniz Fatihi: Barbaros Hayrettin Paşa

Dursun Saral Akdeniz ve denizcilik tarihi konularında uzman olan İngiliz yazar Ernle Bradford’un Türkçe yayımlanmış kitaplarına bir yenisi daha eklendi. Akdeniz/Bir Denizin Portresi ile Turgut Reis/Malta Kuşatması ve Son Sefer adlı …

Bir Özgürlük Metaforu: Yeraltı Demiryolu

Vecdi Demir İç savaş öncesi Amerikan tarihinin en “zehirli mirası” kölelik hikâyeleri hakkındadır. Ortada Kuzeyli Amerikalıların sahiplendikleri bir özgürlük bildirgesi vardır gerçi, ama Güney’deki plantasyonlarda köleliğin …

Kediler Uçamaz mı?

Ümit Yaşar Özkan Ursula K. Le Guin, bir söz büyücüsü. Okurunu anlattığı masala inandırma konusunda inanılmaz bir mahareti var. Penguenlerin şiir yazdığına, kurak bir gezegende ikircikli …